Показать сообщение отдельно
Старый 14.09.2006, 06:15   #1
TrK
Пользователи
 
Регистрация: 17.08.2004
Сообщений: 5,512
Cool

Как известно недавно был концерт поп-дивы в Москве.

После завершения концерта 12 сентября на официальном блоге Мадонны появились следующие слова благодарности (читать внимательно):
Цитата:
Originally posted by Madonna's Personal Blog
[b]
Tuesday, September 12, 2006

Thanks Russia!

Thanks to the 50,000 ecstatic Russian fans who attended my Confessions show in Moscow! The show was a blast! I'm on the way back to the hotel now and I just wanted to let you know that everything is ok. The security staff did a wonderful job of making sure the show was safe! Thanks Russia!

Спасибо 50.000 ecstatic русских вентиляторов присутствовали на моих исповедях показывают в moscow! Выставкой был взрыв! Я нахожусь на дороге back to гостиница теперь и я как раз хотел препятствую вам знать что все одобрено. Штат обеспеченностью сделал чудесную работу делать уверенной выставка был безопасен! Спасибо Россия!

posted by M

@ 9/12/2006 6 comments
Благодарности Мадонны переводили судя по всему каким-нибудь дешевеньким переводчиком.

На данный момент этот казус уже поправили! :э)
Но убедиться в этом все-еще можно просмотрев Гугловский кэш!

Поговаривают что на офсайте Мадонны не 1 раз такое случалось когда она обращалась к своим фанам чтобы те покупали ее новые албомы.

Всегда искренне ваш, Тарик.
TrK вне форума   Ответить с цитированием
14.09.2006, 06:15
Техник
реклама
Cool