компьютерный форум
Вернуться   Компьютерный форум > IT новости > Новости IT индустрии > ВСЕ об инете


Ответ
 
LinkBack Опции темы Опции просмотра
Старый 30.06.2010, 15:04   #11
V.I.P. Пользователи
 
Аватар для L@nken
 
Регистрация: 01.09.2006
Сообщений: 3,315
По умолчанию

Bestiya, для перевода документации можно попробовать лингво или промпт.




L@nken вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
30.06.2010, 15:04
Техник
реклама
По умолчанию

Старый 09.07.2010, 09:51   #12
Пользователи
 
Регистрация: 09.07.2010
Сообщений: 2
По умолчанию

я тоже ставлю + гуглу !
Mexik вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
Старый 15.07.2010, 12:25   #13
Пользователи
 
Регистрация: 28.12.2009
Сообщений: 21
По умолчанию

Цитата:
Bestiya, для перевода документации можно попробовать лингво или промпт.
PROMPT слабоват, за ним глаз да глаз нужен
Datum вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
Старый 26.11.2010, 16:15   #14
Пользователи
 
Регистрация: 23.11.2010
Сообщений: 30
По умолчанию

А я приветствую самостоятельный перевод с помощью Lingvo )))
Gavran4i4 вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
Старый 03.01.2011, 21:51   #15
Пользователи
 
Регистрация: 25.12.2010
Сообщений: 23
По умолчанию

Пользуюсь промтом. Ребята правы, не сразу переведет точь-в-точь, нужно будет после подстроить.
inna вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
Старый 28.11.2014, 12:50   #16
Пользователи
 
Регистрация: 22.11.2014
Сообщений: 7
По умолчанию

Яндекс запустил переводчик. Пока корявый, но вполне работоспособен.
Гуманоид вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
Старый 08.11.2016, 04:42   #17
Пользователи
 
Аватар для Korue
 
Регистрация: 24.04.2016
Сообщений: 254
По умолчанию Re: Online-переводчики

Лучше переводить со словарём Лингво.Так вы хотя бы слова запоминаете и подтягиваете знание языка. Гугл в последнее время меня разочаровал, переводит очень топорно, даже смысл искажает.
Korue вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.



Текущее время: 23:49. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Content Relevant URLs by vBSEO 3.5.0 RC2