компьютерный форум
Вернуться   Компьютерный форум > Общение на любые темы > Общетематический > Юмор

Ответ
 
LinkBack Опции темы Опции просмотра
Старый 14.09.2006, 06:15   #1
TrK
Пользователи
 
Регистрация: 17.08.2004
Сообщений: 5,512
Cool

Как известно недавно был концерт поп-дивы в Москве.

После завершения концерта 12 сентября на официальном блоге Мадонны появились следующие слова благодарности (читать внимательно):
Цитата:
Originally posted by Madonna's Personal Blog
[b]
Tuesday, September 12, 2006

Thanks Russia!

Thanks to the 50,000 ecstatic Russian fans who attended my Confessions show in Moscow! The show was a blast! I'm on the way back to the hotel now and I just wanted to let you know that everything is ok. The security staff did a wonderful job of making sure the show was safe! Thanks Russia!

Спасибо 50.000 ecstatic русских вентиляторов присутствовали на моих исповедях показывают в moscow! Выставкой был взрыв! Я нахожусь на дороге back to гостиница теперь и я как раз хотел препятствую вам знать что все одобрено. Штат обеспеченностью сделал чудесную работу делать уверенной выставка был безопасен! Спасибо Россия!

posted by M

@ 9/12/2006 6 comments
Благодарности Мадонны переводили судя по всему каким-нибудь дешевеньким переводчиком.

На данный момент этот казус уже поправили! :э)
Но убедиться в этом все-еще можно просмотрев Гугловский кэш!

Поговаривают что на офсайте Мадонны не 1 раз такое случалось когда она обращалась к своим фанам чтобы те покупали ее новые албомы.

Всегда искренне ваш, Тарик.




TrK вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
14.09.2006, 06:15
Техник
реклама
Cool

Старый 14.09.2006, 07:22   #2
Пользователи
 
Регистрация: 21.08.2004
Сообщений: 227
По умолчанию

Во сморозили =)
Chaynik вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
Старый 14.09.2006, 07:27   #3
Пользователи
 
Регистрация: 12.08.2006
Сообщений: 719
По умолчанию

Уважаемые вентиляторы... :lol:
xavier вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
Старый 14.09.2006, 12:16   #4
Пользователи
 
Регистрация: 19.11.2005
Сообщений: 1,388
Exclamation

Цитата:
Благодарности Мадонны переводили судя по всему каким-нибудь дешевеньким переводчиком.
Это PROMT. Я его сразу узнал. От меня не спрячешься.
Maverick вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
Старый 19.09.2006, 06:00   #5
Пользователи
 
Регистрация: 20.04.2006
Сообщений: 638
По умолчанию

Цитата:
Это PROMT. Я его сразу узнал. От меня не спрячешься.
Скорее Прагма в первой версии (ваще наварно ДЕМО)...это типа как у нас метро в городе....не метро, а демо-версия...
Stank вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
Старый 19.09.2006, 10:43   #6
Пользователи
 
Регистрация: 07.12.2004
Сообщений: 783
По умолчанию

2 T a r i K, очень советую поискать ответ российских фанов))))
Будешь ржать еще дольше!!!
Andy вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
Старый 19.09.2006, 11:44   #7
Пользователи
 
Регистрация: 26.01.2006
Сообщений: 1,227
По умолчанию

Andy может, дашь ответ?
Toffler вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
Старый 19.09.2006, 13:12   #8
TrK
Пользователи
 
Регистрация: 17.08.2004
Сообщений: 5,512
По умолчанию

Не ожидал что Корреспондент это опубликует : http://www.korrespondent.net/main/164008/

Andy, не осилил 115 комментов, но было смешно:
http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17...mp;isPopup=true
TrK вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
Старый 20.09.2006, 05:56   #9
Пользователи
 
Регистрация: 19.11.2005
Сообщений: 1,388
Post

Улыбнуло. Особенно этот -
Цитата:
50.000 russian ventilators say "thank you!" )

Maverick вне форума  
Digg this Post!Bookmark Post in Technorati
Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.



Текущее время: 13:11. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Content Relevant URLs by vBSEO 3.5.0 RC2